quarta-feira, 23 de janeiro de 2008

Hoje....

....foi dia de brincadeira! O Maxime veio passar a tarde connosco e divertimos-nos muuiito! Houve tempo para jogar PlayStation, brincar, jogar às cartas, jogar ao jogo "Cobras e Escadas", "jogar à luta", pintar nos vidros e jogar PlayStation novamente (nesta parte, mães incluídas).
Difícil, difícil, foi tentar perceber as conversas de dois miúdos de 5 anos, cuja rapidez de articulação (do não nativo, obviamente) me deixou CHEIA DE ORGULHO (e de vergonha, porque ele tinha de traduzir tudo o que eu queria explicar ao amiguinho dele e vice-versa).
----
P.S.: Sobre a vergonha em relação ao meu desempenho na PlayStation nem sequer falo (que os miúdos sejam MUITO melhores do que eu, vá lá, até admito, agora a outra mãe?! Bolas! Vou passar a treinar quando não estiver ninguém em casa....não há-de ser difícil acabar um jogo para maiores de 3 anos, não é?)

Sem comentários: